昆士兰氧化铝有限公司（QAL）

QAL 位于澳大利亚格拉德斯通（Gladstone），自 1967 年开始运营，是世界上产能最大的氧化铝精炼厂之一。

在澳大利亚对 Rusal 及其他一些俄罗斯实体和个人实施制裁后，Rusal 已对力拓提起法律诉讼，要求恢复对其昆士兰一家炼油厂的准入。

公司概况

Aluminium Production Corporation Ltd（APC）是澳大利亚的一家铝生产商，其生产的矿产品铝被广泛应用于多种产品中。该公司在昆士兰州拥有并经营两家氧化铝精炼厂，是世界上氧化铝生产能力最大的企业之一，同时还在昆士兰州拥有多个铝土矿，产品主要销往铝制造业。该公司创造股东价值的长期战略包括五名非执行董事，其中包括董事长/首席执行官；同时还将权力下放给在管理职能范围内履行各种职能的委员会。

Alumina 董事会致力于维护最高标准的公司治理。为实现这一目标，董事会营造了一个卓越、诚信和负责任的环境；董事会成员拥有相关的经验、资历和多样性。他们的最终目标是通过可持续的商业实践促进 Alumina 的长期成功。

QAL 氧化铝有限公司（QAL）是力拓有限公司（RIO）和联合俄铝有限公司（UC Rusal）的合资企业。QAL 在帕森斯角、南特里斯和格拉德斯通的三个澳大利亚工厂运营，年生产能力约为 400 万吨；产品出口到中国和印度等全球市场。

截至 2022 年 3 月 20 日，该公司由 RIO 拥有 80% 的股份，由 UC Rusal 拥有 20% 的股份；然而，2022 年 3 月 18 日，Rusal 因违反制裁条例而受到澳大利亚法院的制裁，促使其停止在澳大利亚销售氧化铝产品。

昆士兰氧化铝公司成立于 1967 年，总部位于澳大利亚格拉德斯通中部。昆士兰氧化铝公司在全球范围内拥有开采铝土矿和氧化铝的矿山、精炼厂和冶炼厂，可为汽车制造、物流服务、太阳能发电和建筑项目等行业提供产品。昆士兰氧化铝在澳大利亚证券交易所上市。

财务

昆士兰氧化铝有限公司（Queensland Alumina Limited）是一家澳大利亚铝业公司，在昆士兰运营，生产用于生产铝的铝土矿和氧化铝。作为 AWAC 合资企业的一部分，AWAC 拥有全球领先的铝土矿和精炼厂，以及澳大利亚维多利亚州波特兰铝冶炼厂 55% 的股份；此外，其股票还分别在澳大利亚证券交易所（ASX）和美国存托凭证市场上市；其财政年度截至 12 月 31 日，通常在每年 2 月中旬至 8 月中旬之间发布业绩。

QAL 是世界上最大的氧化铝精炼厂之一，年产量约 395 万吨。其产品被全球铝生产商用于制造建材、汽车和飞机等产品。QAL 将其生产的氧化铝运往美国、欧洲和亚洲进行进一步加工，然后用于制造铝或其他金属。

格拉德斯通工厂是世界上最大的氧化铝精炼厂之一，由澳大利亚力拓公司（80%）和俄罗斯铝业公司（20%）于 1967 年合作建立。

这种合作关系受双方合同的约束，合同规定了氧化铝的生产水平和对客户的销售方式。该文件具有法律约束力，因此所有相关方都必须遵守任何相关法律或法规，同时规定了在出现任何分歧时的适当争议解决程序。

法院裁定，QAL 通过格拉德斯通工厂的合同安排生产氧化铝并向 ABC 供应氧化铝，是与条例第 14(1)条和第 12 条规定的被指定人进行的交易。这既包括 "供应 "氧化铝，也包括所有权转让。此外，法院还考虑了这一禁令是否适用于通过格拉德斯通工厂等被指定人间接拥有的设施生产和转让货物的情况。

股东

昆士兰氧化铝有限公司的股东在指导其业务运营方面发挥着至关重要的作用。他们最终负责制定战略目标和创造价值，并确保公司拥有充足的资源。此外，股东还在财务和收购决策中发挥着至关重要的作用，因为他们提供的建议可使公司在投资或收购方面做出明智的选择。

昆士兰氧化铝有限公司（QAL）位于澳大利亚昆士兰州的帕森斯岬、南特里斯和格拉德斯通，是世界上产能领先的氧化铝精炼厂之一。通过将铝土矿等原材料加工成适合制造铝产品的粉末状来生产氧化铝。QAL 由力拓和 Rusal（俄罗斯公司）共同拥有；力拓拥有 80%，Rusal 拥有 20%。

作为对俄罗斯入侵乌克兰的回应，澳大利亚对俄罗斯的某些个人和公司实施了制裁。这些限制措施对力拓与俄罗斯合资的 QAL 公司产生了直接影响，禁止该公司向奥列格-德里帕斯卡或维克托-维克塞尔伯格提供资产、贷款或信贷额度，而这两人在 QAL 公司均持有大量股份。

QAL 声称，如果澳大利亚监管机构维持制裁，这些制裁将构成违约，并免除 QAL 根据《参与方协议》和《收费合同》履行其义务，因为在履行义务将违反法律的情况下，监督非法性提供了一个免责条款，从而构成监督非法性。

昆士兰氧化铝有限公司的董事在交易美国存托凭证 (ADR) 时，必须在五个工作日内向澳大利亚证券交易所 (ASX) 和美国市场报告持股变动情况，美国存托凭证代表在澳大利亚证券交易所交易的外国股票的所有权权益，股票代码为 AWCMY。AWC 的业务遍及全球，包括铝土矿开采、将氧化铝提炼成铝以及铝冶炼厂。

董事

昆士兰氧化铝有限公司的董事负责管理和制定公司的战略目标，其主要职责是通过美铝世界氧化铝和化工公司（AWAC）为股东创造价值。董事会下设多个委员会，包括审计与风险管理委员会、提名与薪酬委员会以及可持续发展委员会。

昆士兰氧化铝有限公司（QAL）是一家控股公司，在组成澳大利亚西非氧化铝公司（AWAC）的几个经营实体中拥有 40% 的所有权。QAL 的主要业务包括通过与美国铝业公司（Alcoa Corporation）的合资协议开采铝土矿和提炼铝土矿。其投资组合包括遍布澳大利亚、巴西、西班牙、沙特阿拉伯、几内亚的全球领先矿山和精炼厂，以及位于维多利亚州的波特兰铝冶炼厂。

氧化铝有限公司以美国存托凭证（ADR）形式在澳大利亚证券交易所（ASX）和纽约证券交易所上市，在澳大利亚悉尼运营，其美国存托凭证在美国场外交易。其财务报表符合澳大利亚会计准则委员会紧急问题小组解释所采用的《国际财务报告准则》（IFRS）和《2001 年公司法》。

格拉德斯通氧化铝公司（Gladstone Alumina Company）位于昆士兰州格拉德斯通（Gladstone）的帕森斯角（Parsons Point）和南树（South Trees），拥有世界上最大的氧化铝生产能力之一。利用连续的四州 "拜尔 "工艺，从北昆士兰铝土矿山开采的铝土矿原料被运往南方 2000 公里处，最后在格拉德斯通进行加工。

力拓受到激进组织的压力，要求其切断与俄罗斯寡头奥列格-德里帕斯卡（Oleg Deripaska）和维克托-维克塞尔伯格（Viktor Vekselberg）的关系，他们目前正受到美国的制裁。他们合计拥有俄铝母公司 En+ Group International PJSC 45.56% 的股份，而力拓上个月宣布将继续运营 QAL，但在另行通知之前将暂停支付股息。

昆士兰氧化铝有限公司的董事们致力于开展可持续发展的业务实践。除了环境和社会责任之外，昆士兰氧化铝有限公司还致力于保持良好的财务基础。为此，昆士兰氧化铝实施了深入的公司治理结构，包括内部/外部审计以及向董事会报告。此外，昆士兰氧化铝还创建了实质性评估和可持续发展框架，其中包含与利益相关者有关的主要可持续发展问题的详细信息。